Keeletase: B2, C1
Osaoskus: sõnavara
Tüüp: koduleht

Soovitame loodusmetafooride kodulehte eelkõige edasijõudnud ja vilunud keeleõppijatele (B2-, C1-tase), kes tahaksid rikastada oma sõnavara. Samuti pakub koduleht palju äratundmisrõõmu kõigile, kes on vaimustunud Eesti loodusest ning kaunist eesti keelest.

Koduleht „Loodusmetafoorid, mille järgi me elame“, sündis Tallinna ülikooli ELU projekti raames. Üliõpilased korjasid kokku eesti keele metafoorid, fraseologismid ja piltlikud väljendid, mis on seotud loodusega.

Metafoorid ehk varjatud võrdlused on kodulehel liigitatud teemade kaupa: maa, taevas, vesi, kivi ja mäed, taimed, loomad ja linnud. Kodulehelt leiad fraase ja sõnu ning nende seletust eesti keeles, näiteks:

  • maast madalast – lapsepõlvest, varasest noorusest alates;
  • vastuvoolu ujuma – tegema, arvama, mõtlema teisiti kui teised, isepäiselt tegutsema;
  • kivi kotti – edu soovima;
  • vastutuult sülitama – enda jaoks halba otsust tegema;
  • lust ja lillepidu – lõbus, muretu olemine;
  • koerailm – väga halb ilm.

Latest posts by Mariia Dorogova (see all)

Mariia Dorogova

Estonian.ee asutaja. Õpin Tallinna ülikoolis eesti ja vene filoloogiat.

0 Comments

Lisa kommentaar

Avatar placeholder

Sinu e-postiaadressi ei avaldata.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.